[22.01.2015] BTS - 24. Seoul Müzik Ödülleri Töreni

[22.01.2015] BTS - 24. Seoul Müzik Ödülleri Töreni


BTS 22 Ocak'ta, Bonsang (*), Popülarite ve Hallyu Özel Ödülü olmak üzere toplam 3 dalda aday oldukları 24. Seoul Müzik Ödülleri Törenine katıldı! 

NOT: Bonsang ödülü; albüm satışları, dijital satışlar, online oylama ve ödül töreni jürileri yaptığı değerlendirme ile 10 veya daha fazla gruba/sanatçıya verilen ödül olup Seoul Müzik Ödülü Törenini verdiği en büyük ikinci ödüldür.

Kırmızı Halı


Açılış Sahnesi


Ödül Konuşması

Geçen sene Rookie (yeni sanatçı) ödülünü kazandıkları Seoul Müzik Ödülleri Töreninde; bu sene Dark & Wild albümleri ile Bonsang ödülü kazanan üyelerimize, ödülü geçen sene kendilerine Rookie ödülünü veren Kyung Soojin verdi. Ödülü kimin aldığını duyururken kendi de bundan bahsediyor. Bir sene içinde böylesi büyük bir ödülü kazanmalarıyla törenin sunucularından övgü almaları bizi çok mutlu etti ^_^

[ÇEVİRİ]
RM: Bize iki yıl üst üste ödül verdiği için Seoul Müzik Ödülleri'ne teşekkür ederiz. Ayrıca çok çalışan şirket çalışanlarımıza da çok teşekkür ederiz. Üyelerin aileleri, ebeveynleri sizi seviyoruz. Ayrıca ARMYlerimiz son bir yıldır bizi çok sevdiğinizi ve desteklemek için çok çalıştığınızı söylemek istiyorum. Teşekkürler!! 

JIMIN: ARMYler sizi seviyorum!!!!!


Intro (Jimin & Jungkook Dans) + Boy in Luv




video cr; SSTVnews & BTS0613 & KPOP MusicHD
Tr Çeviri; GoldenV_v @BTSTurkey
The Red Bullet Konserindeki Predebut Videosu ve BTS'in ARMYlere Mesajı

The Red Bullet Konserindeki Predebut Videosu ve BTS'in ARMYlere Mesajı


The Red Bullet Episode 2 Asya Turu konserleri boyunca, her konserde, içinde üyelerimizin çıkışlarından öncesine dair görüntüler olan ve üyelerimizin hislerini anlatan yazıların olduğu bu video gösteriliyor! Videodan hemen sonra üyeler sahneye geri döndüklerinde Path'i söylüyorlar~ Ne kadar duygusal bir ortam oluştuğunu tahmin edebilirsiniz..

video cr; rinanora

[EKRAN YAZILARININ ÇEVİRİSİ]

Şimdi geçmişi, şarkıcı olmak istediğimiz günden beri yürüdüğümüz yolu, hatırlamak için bir ara vereceğiz

Okula gitmek yerine stüdyolara giderek
Kelimeler yerine rap ritimleri karalayarak
Gün be gün bu yollarda koşuşturduk

Her gün bayılana kadar dans ettik
Ve her gün boğazlarımız yırtılana kadar şarkı söyledik

Fakat o zamandan beri.. ve hatta şimdi bile
İçimizde sonsuz bir sorgulama var;

Bu yolun sonunda bizi ne bekliyor?

Ne olursa olsun, bizi özleyen gözler ve adımızı bağıran sesler olduğu sürece
Bu yol bitmeyecek olsa bile, yürümeye gönüllüyüz

Hep birlikte olduğumuz ve sonsuza kadar beraber olacağımız siz ARMYler için...
Şimdi bir adım daha atıyoruz


Türkçe Çeviri: Golden_v@BTSTurkey
[03.12.2014] MAMA Basın Toplantısı & Mini Hayran Buluşması & Kırmızı Halı & Ödül Töreni

[03.12.2014] MAMA Basın Toplantısı & Mini Hayran Buluşması & Kırmızı Halı & Ödül Töreni

MAMA 2014

photo cr; press

Üyelerimiz ilk önce MAMA 2014 Basın Toplantısına katıldı. Basın toplantısında liderimiz Rap Monster sorulara İngilizce cevap verdi.

Soru: MAMA'ya katılmak ile ilgili düşünceleriniz neler?

RM: Bu Hong Kong'a ilk gelişimiz. Hong Kong'da birçok kişinin K-Pop'ı çok sevdiğini K-Pop duygu ve enerjisine sahip olduğunu duyduk. Burada olmaktan gurur duyuyoruz. Bu hem Hong Kong'a ilk gelişimiz hem de MAMA'ya ilk katılışımız. Sahneye çıkmak için sabırsızlandığımızı ve burada olmaktan gurur duyduğumuzu söylemek istiyorum.

Soru; Sergileyeceğiniz performanstan bahseder misiniz?

RM: 2014 MAMA için tahmin edilebilir özel bir performans hazırladık. Anlatamam ama çok şaşırtıcı olacak, umarım herkes izler ve beğenir.

MAMA 2014 Basın Toplantısı (BTS cut)

  video cr; Ch. MPD


BANGTAN - Meet And Greet



Hayranlarla yapılan High 5 etkinliğinde hayranlar Jin'in doğum gününü de kutlamış. İzlemek için TIKLAYIN. Videodan ve fotoğraflardan maknae Jungkook'un Meet&Greet'e katılmadığını görüyoruz; fakat sebebiyle ilgili bir açıklama gelmedi.



video cr; Mwave


BANGTAN VCR (MAMA Beginning) & Boy in Luv

MAMA 2014 Kırmızı Halı Geçişi; BTS'in "Acaba MAMA'nın kapılarını BANGTAN açsa nasıl olur?!" sözleriyle ve Rise of BANGTAN şarkısının fon müzik olarak kullanıldığı bir kliple başladı! Ardından üyelerimiz Boy in Luv performansını sergilediler! 


video cr; BTS0613



video cr; Mnet


BLOCK B & BTS - Fight of the Century (Special Stage)

Rap Monster'in RM adlı mixtape'ini sergilediği, J-Hope ve Jimin'in Block B'nin iki üyesiyle dans yarışı havasında sergiledikleri mükemmel dans gösterileri, BANGTAN'ın her zamanki gibi harika Danger performansı ve Block B üyeleriyle sergiledikleri Let's Get It Started performansları~!! *o*


video cr; Mnet 

Soe Taiji - Comeback Home (BTS Jungkook & BLOCK B U-Kwon Cut)

  video cr; BTS0613


Bu ödül töreniyle birlikte üyelerimiz ilk defa MAMA'ya konuk olmuş oldular. Aday oldukları "En iyi erkek grup dansı" ve "Yılın Union Şarkısı" dallarında veya ödül töreninde açıklanan birkaç özel ödülden hiçbirini alamadılar; ama çok büyük bir sahnede çok büyük bir kalabalığın önünde hem kendi şarkılarını sergilediler hem de Block B ile özel bir performans sergilemiş oldular~^^




Hazırlayan; Golden_v
[31.10.2014] Music Bank in Mexico - BANGTAN

[31.10.2014] Music Bank in Mexico - BANGTAN

photo cr; KBSMusicBank

AÇILIŞ (BTS Cut)


Intro  (We Are Bulletproof) + Danger



Danger + Boy in Luv


BTS Meets Re:On Soul (BTS Dance Cover Group) & No More Dream


All Artist – La Bamba



video cr; BTS0613,KBS KPOP