[16.12.2014] Ranking Box BTS Röportajı - Best 3

[16.12.2014] Ranking Box BTS Röportajı - Best 3
































En genç üye Jungkook'a tur boyunca her zaman yanında getireceği en iyi 3 eşyayı sorduk

1.Akıllı Telefon

"Arabada, otelde ve sahne arkasında her zaman taşıdığım gerçekten gerekli bir eşya. Akıllı telefon taşıyorsam sıkılmıyorum, çünkü oyun oynayabiliyor, müzik dinleyebiliyor ve video izleyebiliyorum." 

2.Banyo (Kişisel Bakım) Malzemeleri

“Yemek yedikten hemen sonra dişlerimi fırçalamazsam kendimi gerçekten çok kötü hissediyorum! Bu yüzden, banyo malzemeleri en önemli eşyalarımdan biri!”

3.Sırt Çantası

“Çanta çok önemli bir eşya; çünkü çanta olmazsa eşyalarımı getiremem.”




Lider Rap Monster'a en sevdiği 3 Japon sanatçıyı sorduk

1.Nujabes & M-Flo

"Onları gerçekten çok seviyorum. Tüm müziklerini seviyorum. Hep bu tarz beat/melodi ile müzik çalışmak/yapmak istemişimdir. Nujabes'in sevdiğim şarkıları; Luv(sic) Part2, The Space Between Two Worlds, Aruarian Dance. M-Flo'nun ise, Let Go ve Miss U şarkılarını seviyorum."

2.X JAPAN

Bu müzikte Japon hislerini alabilmeyi seviyorum. En sevdiğim şarkıları ise; Endless Rain ve Crucify My Love.

3. KOHH

Rapi çok kendine özgü ve havalı. En sevdiğim şarkısı ise; JUNJI TAKADA ve G.O.L.D.



(Admin not: Diğer üyelerin açıklamalarının İngilizce çevirisini henüz görmediğimiz için sadece başlıklarını paylaşabiliyoruz. İngilizce çevirisini bulduktan sonra güncelleyeceğiz^^)


V'nin En Sevdiği 3 Japon Animesi
1. One Piece
2. Haikyu
3. Digimon

Jimin'in Önerdiği En İyi 3 Spor Hareketi
1. Barfiks
2. Ağırlık Kaldırma
3. Mekik

J-Hope'un İlham Aldığı 3 Sanatçı
1. J-Cole
2. A$AP Rocky
3. Kendrick Lamar

SUGA'nın İlham Aldığı 3 Sanatçı
1. Epik High
2. T.I.
3. Kanye West

Jin'in En Sevdiği Üç Film
1. Matrix Serisi
2. Werewolf Boy
3. Miracle in Cell No. 7


Türkçe Çeviri: Nastia & Golden_v@BTSTurkey
Eng Trans: btsdiary
[MART/2015] HARU HANA Vol. 29 - BANGTAN Röportajı - BTS PAIR TALK

[MART/2015] HARU HANA Vol. 29 - BANGTAN Röportajı - BTS PAIR TALK

J-HOPE x RAP MONSTER

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
JH: Bir lider olarak grubumuzu çok iyi bir şekilde yönetiyor. Aynı yaşta olmamıza rağmen, bence o harika biri ve bundan gurur duyuyorum. Diğerlerine liderlik etmek kolay bir iş değil. Hep minnettar olmuşumdur.
RM: J-Hope diğerlerine kesinlikle kin beslemeyen kibar biri. Ama mükemmel değil. Mükemmel olsan bile, zaman zaman hatalar yaparsın.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
RM: Uzun zamandır birlikteyiz; o yüzden hakkımda birçok utandırıcı şey biliyor. Umarım onları söylemez. (güler)
JH: Bir sürü sır biliyorum! Uyku alışkanlıkların gibi? (güler)
RM: Zaman zaman boşboğaz olabiliyor. Mesela diyor ki, ''Bir kere Rap Monster şöyle şöyle~! Hahaha!'' Umarım biraz susarsın. (güler)

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
JH: Her türlü renk güzel. Gökkuşağı nasıl? İlişkimiz zamanla çeşitlilik gösteriyor. Bazı konularda hemfikir olduğumuz ve olmadığımız durumlar oluyor.
RM: Eğer bir renk seçmem gerekiyorsa, o zaman bence koyu bej (haki) rengi. Çünkü ben siyahı, J-Hope ise yeşili seviyor; ikisini karıştırınca ortaya koyu bej (haki) rengi çıkıyor.

V x JIMIN


S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
V: Diyet yaptığın için çok stresli görünüyorsun. Sağlığını düşünerek söylüyorum, umarım daha çok yersin.
Jimin: V'e söylemek istediğim... sorun ne olursa olsun her şey çözülebilir. Çok fazla düşünme. Yalnızca elinden geleni yap, böylece her şey iyi olur.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
V: Tokyo'daki ''Tomorrow'' performansı sırasında, ritmi kaçırdım değil mi?
Jimin: Ne yani, bunu bir sır olarak mı saklamamı istiyorsun?
V: Herkes bunu görmüş olabilir; o yüzden artık bir sır değil.
Jimin: BTS'de en çok yanlış dans eden benim.
V: Bunu sır olarak tutmanda kesinlikle yardımcı olacağım. Bu muhtemelen dergide yayımlanmaz! (güler)

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
Jimin: Mavi. Çünkü biz aynı yaştayız. Çoğu kez biz beraberiz.
V: Bence de mavi! Mavi çok canlı bir renk ve ilişkimiz de oldukça canlı. Çoğu zaman kavga etsek de, hemen barışıyoruz; her zamanki yakınlığımıza geri dönüyoruz.
Jimin: En küçük şeylerde bile kavga ediyoruz. ''Yanlış dans ettin.'' ''Hayır, yanlış dans eden sensin.'' falan. (güler)

SUGA x JIN

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
Suga: Sık sık gizlice Jin hyung'un nemlendiricisini kullanıyorum!
Jin: Biliyordum! Neden bu kadar çabuk bitiyor diye merak ediyordum!
Suga: İtiraf etmek istedim... Ama yapamadım.
Jin: Hatta sana bir kere ''Yoksa benimkileri mi kullanıyorsun?'' diye sormuştum; ama sen kullanmadığını söylemiştin! (güler)

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
Jin: Performans sırasında ayakkabımın çıkması? Suga çok güldü.
Suga: Çin'de Boy In Luv'ı sergilerken olmuştu. Arkama baktım ve hyungun paniklediğini gördüm. (güler)
Jin: Ayakkabı çok büyüktü. Onu geri giymek için büyük çaba sarf ettim.
Suga: J-Hope da önceden ayakkabısını kaybetmişti. Genellikle böyle şeyler yaşanıyor.

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
Suga: Mesela, Jin hyung pembeyi seviyor?
Jin: Pembe fena değil.
(RM: Ama pembe biraz şey olmaz mı...? Pembe aşk (rengidir) (güler))
Jin: Kes şunu. (güler)
Suga: Yanlış anlaşılabiliriz. (güler)
Jin: Mavi! Mavi!
Suga: Evet çünkü bu havalı bir ilişki.
Jin: İkimizde aslında olayları pek ciddiye almayız.

RAP MONSTER x JUNGKOOK

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
RM: Acele et ve büyü. Boyunun büyümesinden değil yüreğinden/zihninden bahsediyorum. Yeterince uzunsun zaten. (güler)
JK: Rap Mon hyung gibi olmak istiyorum - ne yapmak istediğini açıkça bilmek istiyorum yani. Hep hyung gibi olmak istemiştim. Müzikle ilgili hyunga yardım edebilmeyi de istiyorum. Bir an önce bir ''sanatçı'' olmak istiyorum!

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
RM: Jungkook'un hiç yok.
JK: Evet, yok. Geçmişteki şeyleri pek hatırlamıyorum.

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
RM: Konu Jungkook'sa; siyah. Neden bilmiyorum; ama tam siyah rengin hissini yansıtıyor. Ben de aynı zamanda siyah rengim.
JK: Ummm, kırmızı; çünkü ikimiz de yapmak istediğimiz şeylere karşı tutkulu insanlarız.


V x J-HOPE

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
V: Hyungun daha çok dans performansı sergilemesi lazım. Hyung'un havalı danslarını daha çok insanın bilmesini ve onun idoller arasında en iyisi olmasını istiyorum! Hyungun, oldukça harika yetenekleri var.
J-Hope: V şu an sadece ileri doğru yürüyor. Bence arada arkana da bakmalısın.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
V: Tokyo'daki ikinci günümüzde ''Like'' performansı sırasında yanlış dans ettim. (güler)
J-Hope: Ben de uzun süredir sır olarak sakladığım bir şeyi söyleyeceğim. Gizli gizli senin bakım ürünlerini kullandım. (güler) Nemlendirici aşırı iyi.
V: Aish~~!! O zaman benim de söylemem gerekiyor. Hyung etrafta olmayınca, onun yatağına uzanıyorum.
J-Hope: Bu en çok nefret ettiğim şey! (güler)

S: Hangi renk ilişkinizi temsil ediyor?
J-Hope: Kırmızı? Bizim tutkulu (dostça) bir ilişkimiz var.
V: Evet, gerçekten dostça/samimi.
J-Hope: Hahaha! Çok samimi!
V: İkimiz de birbirimizin çok önemli olduğunu düşündüğümüz için, böyle şeyler çok samimi.
J-Hope: Kardeş olarak, gerçekten birbirimizi çok seviyoruz!


JIN x JUNGKOOK

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
Jin: Umarım hyunglarını daha çok dinleyebilirsin. Biliyorum onları körü körüne dinlemek imkansız; ama en azından şimdikinden daha iyisini yap.
JK: Jin hyung dans pratik stüdyosunda benimle hiç ilişkisini koparmıyor. Onu görmek güzel. Hyung hala ne yapmak istediğini bulmaya çalışıyor; o yüzden umarım yakında bulur, fighting! Lütfen benimle ilgilen.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
JK: Eğer söylersem, artık bir sır olmaktan çıkar. Eğer bundan bahsedersem bu büyük bir bela olur. Söyleyecek hiçbir şey yokmuş gibi görünüyor.
Jin: Neden bahsediyorsun sen (güler) Eğer sır olarak saklamak istediğim bir şey varsa söylemem. Ağzım başlangıçtan beri kilitlenmiş durumda. (güler)

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
Jin: Beyaz. Beraber olduğumuz zaman, ortam çok canlı hale geliyor.
JK: Bence sarı. Molalarda vakit geçirişimiz benziyor; film seyretmek, çok rahat hissettiriyor.


SUGA x JIMIN


S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
Suga: Umarım ileride de şimdi yaptığın gibi sıkı bir şekilde çalışmaya devam edersin. Pratik odasının içinde bir çalışma stüdyosu var. Her ne kadar sabaha kadar o odada olsam da, Jimin'in hala pratik yaptığını görüyorum. Bu yüzden yetenekleri gelişti.
Jimin: Umarım... hyung şikayet etmeyi keser. Ondan şundan başımın etini yemen sinir bozucu. Ve hep ''Bana şunu getir'' diyorsun. Gerçekten bir dede gibisin. (güler)

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
Suga: Jimin sahnede genellikle hatalar yapıyor. Bundan dolayı onu azarlasam da, bugün bunu sır olarak saklaman için yardım edeceğim. Performanslarda genelde arkanda olduğum için açıkça görebiliyorum.
Jimin: Ben, Suga hyung'un 'ıska'sını gördüm! (güler) Tokyo Wake Up Turunda, Blanket Kick sırasında tekme atma zamanını kaçırmıştı. (güler)

S: Hangi renk ilişkinizi temsil ediyor?
Suga: Açık sarı. Bir uyumu var. İkimiz de uzun süre pratik stüdyosunda kalıyoruz. Beraberken, sıklıkla pratik ve müzik yönümüz hakkında konuşuyoruz.
Jimin: Sarı, fena değil. Aramızdaki hissiyata uyuyor.

Türkçe Çeviri: Senem
Eng. Trans: yoogamin 1 & 2
[06.06.2014] BTS Oricon Style Özel: Niconico Canlı Yayın BTS Sıralaması

[06.06.2014] BTS Oricon Style Özel: Niconico Canlı Yayın BTS Sıralaması


BTS'in Japonya çıkışını kutlamak için "Nico Nico Canlı Yayını" ve "Oricon Style" birlikte bir proje yaptı!


Oricon Style sitesinde yapılan oylamaya göre "BTS Ranking/Sıralaması"


■Denge hissine en çok sahip olan üye?

1. JUNGKOOK
2. JIMIN
3. J-HOPE
4. SUGA
5. RAP MONSTER
6. JIN
7. V


■En "saf erkek" olan üye?

No.1: V
No.2: JIMIN
No.3: J-HOPE
No.4: JUNGKOOK
No.5: SUGA
No.6: JIN
No.7: RAP MONSTER


■En iyi hafızaya sahip olan üye?

No.1: RAP MONSTER
No.2: JUNGKOOK
No.3: SUGA
No.4: JIN
No.5: J-HOPE
No.5: V
No.7: JIMIN


■En sabırlı üye?

No.1: JUNGKOOK
No.2: RAP MONSTER
No.3: JIMIN
No.4: SUGA
No.5: J-HOPE
No.6: JIN
No.7: V


■En tatlı sese sahip üye?

No.1: JUNGKOOK
No.2: V
No.3: JIMIN
No.4: RAP MONSTER
No.5: SUGA
No.6: JIN
No.7: J-HOPE


Nico Nico canlı yayınında BTS üyelerinin kendi oylarıyla ve bazı oyunlarla belirlenen sıralama aşağıdadır!
VIDEO 1 & VIDEO 2


■Denge hissine en çok sahip olan üye?
(Kaşıkla ping-pong topu taşıma oyununun sonucu)

No.1: V
No.2: SUGA
No.3: JIN
No.4: J-HOPE
No.5: JIMIN
No.6: JUNGKOOK
No.7: RAP MONSTER


■En "saf erkek" olan üye? 
(BTS üyelerinin kendi oylarıyla belirlenen sıralama)

No.1: J-HOPE
No.2: RAP MONSTER
No.2: JIN
No.2: SUGA
No.2: JIMIN
No.2: V
No.2: JUNGKOOK


■En iyi hafızaya sahip olan üye?
(BTS üyelerinin kendi oylarıyla belirlenen sıralama)

No.1: V
No.2: JUNGKOOK
No.3: RAP MONSTER
No.3: JIMIN
No.4: JIN
No.4: SUGA
No.4: J-HOPE


■En sabırlı üye?
(“Göz kırpmama” oyunu sonucu belirlenen sıralama)

No.1: JIMIN
No.2: RAP MONSTER
No.3: J-HOPE
No.4: JIN
No.5: JUNGKOOK
No.6: SUGA
No.7: V


■En tatlı sese sahip üye?
(Üyelerin kızların kalp atışlarını hızlandıracak sözler söylemesiyle belirlenen sıralama)

No.1: JUNGKOOK
No.2: V
No.3: SUGA
No.4: JIMIN
No.5: JIN
No.6: J-HOPE
No.7: RAP MONSTER


Türkçe Çeviri: Golden_v
Eng. Trans: Btsdiary
[ŞUBAT/2015] Zipper Dergisi BTS Röportajı

[ŞUBAT/2015] Zipper Dergisi BTS Röportajı



















Bu röportajda; geçenlerde Japonca albümlerini yayınlayan BTS'le oturup müzikleri ve gelecek hedefleriyle ilgili sohbet ettik.

ㅡ "Zipper"ı biliyor musunuz?

SUGA: Bana genç kızlar arasında popüler dergilerden biri olduğu söylenmişti.

ㅡ Özel bir moda tarzınız var mı?

J-HOPE: Modern şeylerden hoşlanıyorum. Giydiğimde beni mutlu eden herhangi bir şey benim tarzım..
JK: Çoğunlukla hoşlandığım çok sıkı olmayan her şeyi giyerim. Özellikle planlamasam da her zaman sarı, kırmızı ve siyah şeyleri seçiyorum.
V: Büyük beden kıyafetler giymeyi seviyorum.
RM: Kesin bir tarza sahip olmaktansa çeşitli tarzlarda giyinmeyi seviyorum. O gün giydiğim şeyler gerçekten de sabahki ruh halime bağlı. 
JIN: Tasarım veya renk olarak eşsiz olan kıyafetler dikkati yüzümden çekiyor; bu yüzden basit ve modern kıyafetlerden hoşlanıyorum.
SUGA: Aksesuarları seviyorum. Şapka ve mücevher gibi eşyalarla oynayarak bir sürü şey yapabilirsiniz.Ve özellikle deriyi severim. 
JIMIN: Şu an herhangi bir özel tarzım yok. (güler) Diğerlerine bakarak kendiminkini bulmaya çalışıyorum.  

ㅡ Dün gece Japonya'daki ilk konserinizi verdiniz. Nasıl hissettiniz? (13 Kasım'daki The Red Bullet Episode 2 Japonya konseri)

J-HOPE:  5000 koltuğun tamamını doldurabildiğimiz gerçeğiyle kesinlikle şok geçirdim. Gerçekten gergindik; ancak hayranlardan gelen tezahüratlar bize çok yardımcı oldu. 
JIN: Konserden gerçekten çok keyif aldım ve aynı zamanda hayranların birbirlerini ve görevlileri itmeden düzgünce sıralanmaları beni şaşırttı.

ㅡ İlk Japonca albümüzün oldukça etkileyici, Japonca versiyonlarla yeni şarkıların mükemmel karışımı. Mükemmel telaffuzunuzdan bahsetmiyorum bile...  

SUGA: Dinleyicilerimize mesajlarımızı açıkça anlatabilmek istediğimiz için telaffuz en önemli kısımlardan biri aslında. Kayıt sırasında her zaman Japon görevlilerden biriyle iki kez kontrol ettik. 

 ㅡ Önceki albümleriniz sosyal normlara karşı çıkmakla ilgili çok şey içeriyordu. Diğer yandan, bu albümdeki "Wake Up" ve "The Stars" gibi yeni şarkılar daha çok kendinizle olan kavganızdan ve sizleri daha aydınlık geleceği götürecek şeylerle ilgili. 

SUGA: Kesinlikle.

ㅡ Neden böyle bir değişiklik söz konusu?

SUGA: Ana şarkı "Wake Up'ı yazarken, söylemek istediğim şey hepimizin uyanması gerektiğiydi. Gerçek anlamda uyanmak değil; yeni dünyaya uyanmak anlamında, değişiklikler ve farklar yaratarak yani... Gerçek bizi anlatmaya çalıştım ve sanırım önceki albümlerimizin zıttı oldu. 

JK : "THE STARS" umut verici sözler içeriyor; bu yüzden kayıt sırasında enerji ve mutluluk doluydum. 
JIMIN: Kaydederken sözleri Koreceden Japoncaya çevirmek ve Japonca telaffuzları Korece alfabeyle yazmak zorunda kalsak da... 

ㅡ Dil engeli sizi hiç rahatsız etti mi?

V: Gerçekten etti.

ㅡ Sözleri Japonca yazmayı hiç düşündünüz mü?

RM: Bu aslında 2014 yılında "Yapacaklar" listemdeki en son şeylerden biriydi. Umarım gelecek yıl şansım daha yaver gider. (güler) 






















ㅡ Bir grup olarak nasıl müzik yapıyorsunuz?

SUGA: Hepimizin kendi tarzı var. J-Hope, Rap Monster ve ben yapım aşamasında düşüncelerimizi paylaşıyoruz. Rap Monster ve ben birlikte çalışmaya başlayalı 4 yıl oldu; bu yüzden sıradışı bir şey konuşmuyoruz.
RM: Her zaman işimizle ilgili olumlu ya da olumsuz herhangi bir eleştiriye açığız. 

ㅡ Vokal-line herhangi bir eleştiri alıyor mu?

JK: Alıyoruz. 
JIMIN: "Bu şekilde mi denesem?" diye sorar ve çeşitli şeyler denerim.
SUGA: Vokal-line nakaratlarda ne yapmaları gerektiği çok iyi biliyor. Bu yüzden yapımcılar bile gerçekten o kısımlara çok dokunmuyor.

ㅡ Her grupla ilgili olumlu birkaç şey söyleyebilir misiniz?

JK: Rap-line gerçekten yetenekli. Gerçekten onlara söyleyecek bir şeyim yok.
SUGA: Vocal-line her gün daha da yetenekli oluyor.
J-HOPE: Dahası, bizde olmayan bir şeye sahipler, görsellik! (AHAHAHAHA)
JIMIN: TEŞEKKÜRLER!
SUGA: Görünüşümüz yerine müziğimizi ön plana koymayı tercih ediyoruz.
RM: Dünya eşit. Bütün harika özellikleri bir bireye vermiyor.

ㅡ (güler) Müzisyen ve idol olarak; bir idol olmanın engel haline geldiği bir yer oldu mu?

RM: Mutlaka. Ama aynı zamanda yaptığımız müziğin halk için daha ulaşılabilir olması açısından bir idol olmanın avantajlı olduğunu da düşünüyorum. (İdol olmanın) hem pozitif hem negatif yönleri var.
SUGA: İlk başta bir idol olmanın sayısız kısıtlama ve sorumluluk getirmesiyle ilgili endişelerim vardı; ama çok geçmeden iyi müzik yaptığım müddetçe statümün bir idol ya da müzisyen olmasına bakmadan yanımda olan hayranlara sahip olacağımı fark ettim.
RM: Örneğin, bir tura çıkmak, diğer Hip Hop sanatçılarıyla karşılaştırıldığında idoller tura çıkmak konusunda daha şanslı. Bizi müzisyen olarak seven hayranlar kadar; bizi idol olarak seven hayranları da seviyorum.

ㅡ Kendinize karşı oldukça öznel ve eleştirel bir bakış açışına sahip olduğunuz anlaşılıyor. Nasıl böyle oldu?

RM: Bence bu öznel ve eleştirel bakış açısı, diğerlerinden yardım almadan kendi başınıza bir şeyler yapmak istediğiniz zaman ortaya çıkan bir şey. Açıkçası bu konuyla ilgili kendi aramızda konuşuyoruz; ama böyle bir sohbet olmasa da hepimiz bunun oldukça farkındayız. Kariyer ve müzik endüstrisi açısından şu anda nerede durduğumuzu ve ne tür bir gerçekliğin ve geleceğin bizi beklediğini hepimiz biliyoruz. Bu bakış açısını bir şekilde benimsiyorsunuz. 

ㅡ Japonya'da çıkış yapmanızın üzerinden sadece bir buçuk yıl geçti. Müzik kariyerinizde bu noktada olmak sizi hiç şaşırttı mı?

SUGA: Aslında bu benim beklentilerimin ötesinde. (güler) Aynı zamanda bu süreçte 50 şarkı yazdığım için aslında kariyerimizin bu noktasında olmasaydık biraz gücenirdim. (güler) Birçok insan çıkış yapınca başarılı olamayacağımı söyledi. Açıkça görülüyor ki bu doğru olmak zorunda değilmiş. Bence bu; çıkış dönemimizde çok fazla hiphop grubu olmamasıyla ve koreografimizin diğerlerinden oldukça farklı olduğu gerçeğiyle ilgili.
RM: Bence Bulletproof Boy Scouts (*Kurşungeçirmez İzci Çocuklar), ismimiz ve şok edici görünüşlerimizin de katkısı vardı. İnsanlar, idollerle dolu bu Kpop endüstrisinde hayatta kalabilmek için "eşşiz" adımız gibi (güler) dramatik ve çılgınca şeyler yapmaları gerektiğini hissetmiş olmalı. 

ㅡ (Güler). Şarkılarınızın çoğu "Hayal" sözcüğünü içeriyor. Hayalleriniz neler?

JIN: Kısa dönem hayalim Kore müzik programlarında birinci olmak.
JK: Birçok insanın şarkılarımızı övmesini istiyorum.
JIMIN: Bir idol olarak anılan biri olmak zorunda değilim; ama sadece bir idolden fazlası olmak istiyorum, bir müzisyen olmak istiyorum.
J-HOPE: BTS'in bir müzisyen olarak kabul görmesini ve uzun sürmesini istiyorum. 
V: Tokyo Dome'da bir konser vermek. İşte bu benim hayalim! 

ㅡ Konserinizi ne zaman vermek istiyorsunuz?

JK: Gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek yıl! (güler)
V: Beş..? Altı.. Oh 7 yıl içinde!


Türkçe Çeviri: Nastia@BTSTurkey
Eng Trans: newnumbyeah
Scan cr:  Chansol_kook



[ŞUBAT/2015] MINA Dergisi BANGTAN Röportajı

[ŞUBAT/2015] MINA Dergisi BANGTAN Röportajı


J-Hope
1. Kendini tanıt!
Merhaba, ben sizin sevimli ikonunuz Hope Hope'un J-Hope'u!

2. Zayıflığın nedir?
Sevimli kızlardan gelen gülümsemelere karşı koyamıyorum. (güler)

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Lütfen sneakers giyin böylece eğlenebilirsiniz~ Kıyafet olarak da sadece basit şeyler.

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
V aslında bir dahi. (güler)

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Jimin. Kız arkadaşına tamamen itaat edecek biri gibi görünüyor.


Rap Monster
1. Kendini tanıt!
Merhaba, ben havalı bir sesi olan Rap Monster. Çok seksiyim.

2. Zayıflığın nedir?
Çok fazla şey için endişeleniyorum.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Ne giyerseniz giyin olur.

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
V bazen itaatkar bir şekilde uyanır.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Jimin. Çok centilmen.


Suga
1. Kendini tanıt!
Merhaba, ben BTS'in en şirini Suga.

2. Zayıflığın nedir?
Hiç enerjim yok.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Konserin keyfini çıkarmanıza izin verecek rahat kıyafeler!

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
Aramızda hiç sır yok!

5. 5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Ben; çünkü kendi kişiliğimdeki insanlardan hoşlanıyorum.


Jimin
1. Kendini tanıt!
Merhaba! Ben Bangtan'ın vokali, dansçısı, çekiciliği, yüzü ve boyundan sorumlu üyesi Jimin!

2. Zayıflığın nedir?
Jungkook'a karşı koyamıyorum!

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Rahat kıyafeler.

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
Yok.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Jimin! Çok çekici!


V
1. Kendini tanıt!
Seksi gözler ve köprücük kemiği, güçlü uyluklar, manasız bakışlar...

2. Zayıflığın nedir?
Gerçekten parlıyorum. Kimse bana direkt bakamıyor.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
İnce bir montla kolsuz tişört, ayrıca terlik...

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
J-Hope daha önce hiç küpe takmadı.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
V. Çıkarken her şeyimi adarım.


Jin
1. Kendini tanıt!
Ben Bangtan'ın Jin'i. Tek göz kapağım olmasına rağmen, gözlerim çok büyük. Kaslı olmak için gerçekten vücudumu çalıştıramıyorum.

2. Zayıflığın nedir?
Hiç kasım yok.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Konserde eğlenmenize izin verecek rahat kıyafetler

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
J-Hope yemeyeceğini söyleyip durur; ama yemek ısmarladığımda yanıma oturup gizlice yemeğimden yer.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Hiçbiri; çünkü herkesin kişiliğini biliyorum...


Jungkook
1. Kendini tanıt!
Merhaba, ben Bangtan'ın maknaesi Jungkook! Yumuşak sesimle gurur duyuyorum! Lalalala~

2. Zayıflığın nedir?
Aptal olmak.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Tamamen siyah!

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
Dürüstçe, J-Hope hyung sadece neşeli gibi GÖRÜNÜYOR

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Hiçbiri. Kesinlikle onlardan biriyle çıkmak istemem. (güler)


Türkçe Çeviri: Nastia~
Eng. Trans: yoogamin.tumblr
Scan cr: Chansol_kook